طبق جمعبندی تعمیر پی سی، Adobe XD نرمافزار طراحی رابط کاربری (UI)، تجربهٔ کاربری (UX) و ساخت نمونهٔ اولیهٔ تعاملی (Prototype) شرکت Adobe برای ویندوز و مک است.
Adobe XD الان در «حالت نگهداری» (Maintenance Mode) است: امکان جدید نمیگیرد و Adobe فقط اشکالها و مسائل امنیتی آن را رفع میکند. دیگر بهصورت تکبرنامه به مشتری جدید فروخته نمیشود و فقط داخل اشتراک Creative Cloud All Apps هست؛ آخرین نسخه، نسخهٔ ۶۱، در مه ۲۰۲۶ منتشر شد.

اگر طراح سایت یا اپلیکیشن هستید، احتمالاً اسم Adobe XD را شنیدهاید: برنامهای برداری (Vector) که با آن صفحههای سایت و اپ را طراحی میکنید، دکمهها را به هم وصل میکنید و یک نمونهٔ قابل کلیک به مشتری نشان میدهید. در این مطلب میخوانید XD چه امکاناتی دارد، وضعیتش امروز چیست، با چه سیستمی اجرا میشود و اگر تازه شروع میکنید چه جایگزینی بهتر است. اگر با خود مفهوم UI آشنا نیستید، اول طراحی UI چیست را بخوانید.
Adobe XD به چه دردی میخورد؟
XD برای سه کار اصلی ساخته شده است: طراحی صفحهها، ساخت نمونهٔ تعاملی و اشتراکگذاری با تیم یا مشتری. مهمترین امکاناتی که در راهنمای رسمی Adobe XD آمدهاند:
| بخش | چه کاری انجام میدهد؟ |
|---|---|
| طراحی | آرتبورد برای اندازههای مختلف صفحه، ابزار برداری، ماسک، افکت Blur، گرادیان و تبدیل سهبعدی (۳D Transforms) |
| چیدمان واکنشگرا | Responsive Resize، Stack و Padding ثابت تا طرح در اندازههای مختلف به هم نریزد |
| نمونهٔ تعاملی | اتصال صفحهها، انیمیشن خودکار (Auto-Animate)، ویدیو و انیمیشن Lottie، کنترل با کیبورد و دستهٔ بازی و حتی فرمان صوتی |
| همکاری | فایل ابری (Cloud Document)، ویرایش همزمان با همتیمیها، نسخههای قبلی فایل و لینک اشتراک برای نظر دادن |
| تحویل به برنامهنویس | Design Specs با اندازهها و رنگها، و خروجی گرفتن از آیکونها و تصاویر |
| کار با برنامههای دیگر | باز کردن فایل Photoshop و Illustrator، و خروجی برای After Effects |

تصویر بالا محیط واقعی XD را نشان میدهد: ابزارها در نوار سمت چپ، و در وسط آرتبوردهای یک UI Kit با پالت رنگ، آیکونها و سبکهای متن. همین UI Kitها یکی از نقاط قوت XD هستند؛ Adobe چند کیت آماده هم در خود برنامه گذاشته است.
Adobe XD هنوز بهروز میشود؟
بله، ولی فقط برای رفع اشکال. Adobe در صفحهٔ پشتیبانی XD نوشته که این برنامه در حالت نگهداری است؛ یعنی روی توسعهٔ آن سرمایهگذاری نمیکند و امکان جدید اضافه نمیکند، ولی برای مشتریهای فعلی اشکالها و مسائل امنیتی و حریم خصوصی را رفع میکند. Adobe همچنین گفته پایان پشتیبانی را با «اطلاع قبلی قابل توجه» اعلام خواهد کرد. آخرین نسخهها:
| نسخه | زمان انتشار | تغییرات |
|---|---|---|
| XD ۵۷ | ژوئن ۲۰۲۳ (خرداد–تیر ۱۴۰۲) | آخرین نسخه با امکان جدید؛ مثل باز و بسته کردن همهٔ لایهها و نسخهبندی بهتر سند |
| XD ۵۸ | فوریهٔ ۲۰۲۵ (بهمن–اسفند ۱۴۰۳) | فقط رفع اشکال و بهبودهای جزئی |
| XD ۵۹ و ۶۰ | ژوئیه و دسامبر ۲۰۲۵ | فقط رفع اشکال و بهبودهای جزئی |
| XD ۶۱ | مه ۲۰۲۶ (اردیبهشت–خرداد ۱۴۰۵) | فقط رفع اشکال و بهبودهای جزئی |
شمارهٔ نسخهٔ قدیمی که در عنوان قبلی این صفحه بود (۴۳) مربوط به سالها پیش است؛ هر نسخهای که امروز از Creative Cloud نصب کنید، از آن جدیدتر است.
Adobe XD را از کجا میشود قانونی تهیه کرد؟
طبق پاسخ رسمی کارکنان Adobe در انجمن پشتیبانی، از ۱۲ فروردین ۱۴۰۲ (۱ آوریل ۲۰۲۳) XD بهصورت تکبرنامه به مشتری جدید فروخته نمیشود. فقط کسانی که قبل از آن اشتراک تکبرنامه داشتند میتوانند تمدیدش کنند؛ بقیه XD را داخل اشتراکهای Creative Cloud All Apps دارند. نصب هم از برنامهٔ Creative Cloud Desktop انجام میشود:
برنامهٔ Creative Cloud Desktop را باز کنید و با حساب Adobe که اشتراک All Apps دارد وارد شوید.
در بخش Apps نام Adobe XD را پیدا کنید و روی Install بزنید.
بعد از نصب، XD را از همانجا یا منوی Start باز کنید. برای فعالسازی و فایلهای ابری اینترنت لازم است.
← اگر XD در Creative Cloud نصب نمیشود یا با برچسب «ناسازگار» (Not compatible) دیده میشود، اول نسخهٔ ویندوز یا مک خود را با جدول بخش بعد مقایسه کنید؛ Adobe برای این خطا راهنمای جداگانه هم در بخش عیبیابی XD دارد.
Adobe XD با چه سیستمی اجرا میشود؟
طبق صفحهٔ سیستم مورد نیاز Adobe XD، حداقلها اینها هستند (Adobe برای پردازنده و فضای نصب عدد مشخصی اعلام نکرده است):
| بخش | ویندوز | مک |
|---|---|---|
| سیستمعامل | ویندوز ۱۰ نسخهٔ ۲۱H۲ یا ۲۲H۲، یا ویندوز ۱۱ نسخهٔ ۲۱H۲ به بعد (۶۴ بیتی) | macOS نسخهٔ ۱۳ یا جدیدتر |
| رم | ۴ گیگابایت | ۴ گیگابایت |
| گرافیک | Direct۳D DDI Feature Set ۱۰؛ برای گرافیک Intel درایور سال ۲۰۱۴ به بعد | در مستندات جدا ذکر نشده |
| صفحهنمایش | ۱۳ اینچ یا بزرگتر، ۱۲۸۰ در ۸۰۰ | ۱۳ اینچ یا بزرگتر، ۱۴۰۰ در ۹۰۰ (Retina پیشنهاد میشود) |
| اینترنت | برای فعالسازی، بررسی اشتراک و سرویسهای آنلاین لازم است | برای فعالسازی، بررسی اشتراک و سرویسهای آنلاین لازم است |
برای پیشنمایش طرح روی گوشی هم اپ XD برای iOS و iPadOS ۱۴ به بعد و اندروید ۹ به بعد وجود دارد. برای اینکه بفهمید کارت گرافیکتان شرط Direct۳D را دارد یا نه:
کلیدهای Windows + R را بزنید، عبارت زیر را بنویسید و Enter بزنید:dxdiag
در پنجرهٔ DirectX Diagnostic Tool به زبانهٔ Display بروید.
در کادر Drivers جلوی Direct۳D DDI و Feature Levels را ببینید؛ عدد ۱۰ یا بالاتر یعنی گرافیک شما کافی است.
نسخهٔ ویندوز را هم با زدن winver در همان پنجرهٔ Run ببینید؛ اگر ویندوز ۱۰ شما قدیمیتر از ۲۱H۲ است، اول ویندوز را آپدیت کنید.
Adobe XD فارسی دارد؟
نه. طبق Adobe، محیط XD به ۱۰ زبان انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ژاپنی، کرهای، چینی سادهشده، پرتغالی برزیل، اسپانیایی، ایتالیایی و روسی است و فارسی بین آنها نیست.
اگر تازه شروع میکنم، Adobe XD یاد بگیرم یا جایگزینش را؟
چون XD امکان جدید نمیگیرد و Adobe گفته روزی پشتیبانیاش را تمام میکند، برای شروع از صفر بهتر است سراغ ابزاری بروید که فعالانه توسعه داده میشود. دو گزینهٔ رایج:
- Figma: پرکاربردترین ابزار طراحی UI در تیمها؛ در مرورگر و برنامهٔ دسکتاپ کار میکند و پلن رایگان هم دارد.
- Penpot: ابزار متنباز و رایگان طراحی UI که در مرورگر کار میکند و میشود آن را روی سرور خودتان هم نصب کرد.
اگر فایلهای قدیمی XD دارید، تا وقتی اشتراک All Apps فعال است میتوانید بازشان کنید و از آرتبوردها خروجی SVG یا PNG بگیرید تا در ابزار جدید استفاده کنید.
← نکتهٔ مخصوص کاربران ایرانی: خرید اشتراک Creative Cloud با کارت بانکی ایران ممکن نیست و XD برای فعالسازی و فایلهای ابری به حساب Adobe و اینترنت نیاز دارد؛ پس با نسخههای غیرقانونی، امکاناتی مثل فایل ابری، ویرایش همزمان و لینک اشتراک عملاً از دست میرود و ریسک بدافزار هم هست. برای پروژههای تازه، Penpot را میشود روی سرور داخلی شرکت نصب کرد تا کار تیم به حساب خارجی وابسته نباشد. برای کارهای گرافیکی سادهتر هم نرمافزارهای طراحی بنر را ببینید.
این مقاله بر پایهٔ مستندات رسمی Adobe (بررسیشده در آبان ۱۴۰۵) بازنویسی شده و نصب XD را خودمان روی کامپیوتر تست نکردهایم. تصاویر همان تصاویر قبلی مقالهاند.
اسکرینشاتها
حداقل سیستم مورد نیاز Adobe XD (ویندوز)
| سیستم عامل | Windows ۱۰، Windows ۱۱ — ویندوز ۱۰ نسخهٔ ۲۱H۲ یا ۲۲H۲، یا ویندوز ۱۱ نسخهٔ ۲۱H۲ به بعد (۶۴ بیتی) |
|---|---|
| پردازنده | در مستندات Adobe ذکر نشده |
| رم | ۴ گیگابایت |
| کارت گرافیک | Direct۳D DDI Feature Set ۱۰؛ گرافیک Intel با درایور ۲۰۱۴ به بعد |
| فضای ذخیرهسازی | در مستندات Adobe ذکر نشده |
| DirectX | Direct۳D DDI Feature Set ۱۰ |
پاسخ به سوالات شما
ادوبی ایکس دی هنوز آپدیت میشه؟
فقط آپدیت رفع اشکال میگیرد. Adobe XD در حالت نگهداری است و آخرین نسخهاش، نسخهٔ ۶۱، در مه ۲۰۲۶ با رفع اشکالهای جزئی آمد.
ادوبی ایکس دی رو جدا میشه خرید؟
نه، از ۱ آوریل ۲۰۲۳ به مشتری جدید تکبرنامه فروخته نمیشود. فقط داخل اشتراک Creative Cloud All Apps هست.
چرا ادوبی ایکس دی روی ویندوزم نصب نمیشه؟
معمولاً چون ویندوز قدیمی یا ۳۲ بیتی است. XD ویندوز ۱۰ نسخهٔ 21H2 به بعد یا ویندوز ۱۱ ۶۴ بیتی و گرافیک با Direct3D DDI 10 میخواهد.
ادوبی ایکس دی با ۴ گیگ رم اجرا میشه؟
بله، حداقل رم اعلامشده توسط Adobe همان ۴ گیگابایت است. برای فایلهای بزرگ با آرتبوردهای زیاد، رم بیشتر کار را روانتر میکند.
ادوبی ایکس دی فارسی داره؟
نه. محیط برنامه به ۱۰ زبان است، از جمله انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و روسی، ولی فارسی ندارد.
به جای ادوبی ایکس دی از چی استفاده کنم؟
Figma که پلن رایگان دارد، یا Penpot که متنباز و رایگان است و روی سرور خودتان هم نصب میشود.

دیدگاهها